Y a d'la joie !

Dimanche 06.06.2010. il est 10h sur mon balcon j'ai 23° Sonntag 06.06.2010. es ist 10Uhr auf meinem Balkon habe ich 23° Rauchen schadet Deiner Gesundheit ernsthaft man tötet sich es Dir zu sagen. Le 31 mai, c'était la journée mondiale sans tabac. L'organisation...

Vendredi 04.06.2010. il est 11h mon bâtiment est toujours entouré d'un échafaudage... Freitag 04.06.2010. es ist 11 Uhr mein Wohnhaus ist immer noch von einem Gerüst umgeben. Heute keine deutsche Übersetzung. L'ami Henry Canaan m'a fait l'honneur et le...

Lundi 31.05.2010. il est 18h50 sur mon balcon j'ai 24° Mittwoch 31.05.2010 es ist 18h50, auf meinem Balkon sind immer noch 24° Salut, bonsoir ami(e) lectrice (eur), quand j'ai lu ce matin cette nouvelle je n'ai pas pu mêmpêcher de tirer une comparaison......

Ce 18 juin est un grand jour, le jour de : L'appel du 18 Juin est le premier discours prononcé par le général de Gaulle [1] à la radio de Londres , sur les ondes de la BBC , le 18 juin 1940 , dans lequel il appelle à ne pas cesser le combat contre l'...

Jeudi 27.05.2010. il est 17h je ne peux pas indiquer la température qu'il fait dehors, nous avons dû vider notre balcon: rénovation des fassades du bâtiment. Donnerstag 27.05.2010, es ist 17 Uhr ich kann die Aussentemperatur nicht angeben, da wir den...

Dimanche 23 mai 2010. il est 09h30 sur mon balcon j'ai 18° Sonntag, den 23.Mai 2010, es ist 09h30, auf meinem Balkon habe ich 18° Heute ist es leider nicht möglich dass ich für meine deutschsprachigen Freunde übersetze. Salut bonjour, pour ce dimanche...

Dimanche 16 avril 2010. il est 17h45 sur mon balcon j'ai 17° Sonntag 16. April 2010. es ist 17H45 auf meinem Balkon habe ich 17° Salut vous tous, vous qui venez ici par hasard et qui peut-être allez laisser un commentaire, vous qui venez régulièrement...

Bonjour ami lecteur. Si tu es un habitué tu constates que j'ai un peu changé la mise en page de mon billet. Depuis près de deux ans je te montre mes coups d'oeils par ma fenêtre, ça doit commencer à te barber... Laisse moi d'abord m'excuser auprès de...

Dimanche 11 avril 2010. il est 10h sur mon balcon j'ai 17° Sonntag 11.März 2010. es ist 10H auf meinem Balkon habe ich 17° Un coup d’œil par ma fenêtre, les arbres reprennent des feuilles Ein Blick aus meinem Fenster, die Bäume finden ihre Blätter wieder...

Mardi 20.04.2010. il est 10h30 sur mon balcon j'ai 15° Dienstag 20.04.2010. es ist 10H30 auf meinem Balkon habe ich 15° Un coup d’œil par ma fenêtre Ein Blick aus meinem Fenster Un autre de mes souvenirs, ineffaçable, le mariage de ma fille et mon voyage...