Rabbit
Jeudi 19.08.2010. 14h Donnerstag
Sur mon balcon j'ai 25° Un coup d’œil par ma fenêtre avec mon balcon
Auf meinem Balkon habe ich 25° Ein Blick aus meinem Fenster mit meinem Balkon
R a b b i t
Je t’ai déjà parlé de Roland Clerc, photographe, grand amoureux de la faune et de la flore du monde entier, mais tout spécialement de celle de son Chablais natal.
Ich habe Dir schon von ihm erzählt, Roland Clerc, dem grossen Liebhaber der Fauna und Flora, des Chablais.
Il fait partie des rares photographes qui savent se fondre dans la nature pour ne pas déranger les animaux.
Er ist einer der wenigen Fotografen die es verstehen sich in die Natur zu verschmelzen um die Tiere nicht zu stören.
Cela lui permet de nous rapporter des images plus vrais que vrais de nos "fauves" à nous.
Was ihm erlaubt, von unseren "wilden Tieren" echtere Bilder als echt zu knipsen.
Tous ceux qui ont déjà essayé de photographier un lièvre dans la nature savent quelle patience se cache derrière le travail de Roland.
Alle die schon versucht haben einen Hasen in freier Natur zu knipsen wissen wieviel Geduld und und Geschicklichkeit hinter der Arbeit von Roland streckt.
En octobre 2007 il m’avait fait parvenir cette série de photos que j’ai mis de côté pour te les présenter.
Trois ans déjà… enfin, mieux vaut tard que jamais.
Im Oktober 2007, hat Roland mir diese Serie Photos zugestellt, ich habe sie zur Seite gelegt um sie Dir zu zeigen...
Schon sind es drei Jahre... lieber spät als nie.
Après cette "introduction" va jetter un oeil dans son magnifique site :
Nach dieser "Einführung" schau Dir seine wunderbare "Site" an :
Copyright photos Roland Clerc