Le jouet du nouveau roi Soleil
Mardi 29 juin 2010 il est 10h15 sur mon balcon j'ai 22°
Dienstag 29. Juni 2010 es ist 10H15 auf meinem Balkon habe ich 22°
Le jouet du nouveau roi Soleil 
Suite à mon billet d'avant-hier et pour être juste, je me dois et je dois à la vérité, de dire que je me suis trompé. Si, si, si, Sarkozy se serre lui aussi la ceinture.
Il renonce à la garden-party du 14 juillet !
Il paraît que ça fait une économie de 700'000 €… bravo !
Toutefois il y a un sérieux bémol.
Le nouveau Roi-Soleil a fait transformer son jouet, son Airbus A330-200.
Ce matin, "Le Parisien" nous en dit plus. "Pour respecter le cahier des charges de l’Elysée, il a fallu désosser entièrement la cabine. A présent, une soixantaine de fauteuils business remplacent les 324 sièges initiaux et une grande salle de réunion a été dessinée. A bord, le président disposera d’une 
chambre et d’une vraie douche. Côté technologie (fax, téléphone, ordinateur), on a choisi le dernier cri, et les passagers auront la possibilité de surfer sur le Net à 10000 m d’altitude. Enfin, la carlingue a été renforcée et l’avion équipé d’un système de leurre antimissiles".
Il paraît que cela coûterait 176 millions d'Euros. Tu as bien lu, 176 millions d'€ pour des transformations ! Avec tout ça l'avion n'est pas encore dans les airs, du moment qu'il se met à voler chaque heure de vol coûtera 20'000 € ! (contre 8000 pour un appareil ordinaire).
Un malintentionné a osé insinuer que la Garden-party du 14 juillet a été annulée pour pouvoir ajouter quelques bling-bling au carrosse royal.
Hier soir, le chef de l'État français a publié, ce qu'il appelle des "mesures fortes pour réduire le train de vie gouvernemental". Il y dit entre autre que "les frais privés des ministres seront payés sur leurs deniers personnels" et il ajoute "le train de vie de l'État sera vigoureusement réduit, avec 10'000 véhicules supprimés et 7'000 logements de fonction en moins".
Il faut bien cela pour qu'il puisse jouir de son jou-jou...
Das Spielzeug des neuen Sonnenkönigs
Nach meinem vorgestrigen Billet und um bei der Wahrheit zu bleiben, muss ich zugeben, dass ich mich geirrt habe. Doch, doch, doch, Sarkozy zieht auch sich selber den Gürtel enger.
Er verzichtet auf die Garden-Party vom 14. Juli !
Man sagt, das sei eine Einsparung von 700'000 €… bravo !
Es gibt aber doch einen seriösen Hacken.
Der neue Sonnenkönig hat an seinem Spielzeug, dem Airbus A330-220, Transformierungen vornehmen lassen.
Eine wahre Katastrophe, sie gibt alles aus was ich ihr gebe
Heute Morgen klärt uns der "Le Parisien" auf. "Um dem Lastenheft des Elyseepalastes gerecht zu werden, musste die Kabiene vollständig demontiert wrden. Jetzt haben ca. 60 Business-Sessel die 324 anfänglichen Sessel ersetzt, auch wurde ein grosser Versammlungssaal vorgesehen. Der Präsident wird an Bord ein Schlafzimmer mit einer echten Dusche zur Verfügung haben. Was die Technologie anbelangt, (Fax, Téléphone, Computer), wurde der letzte Schrei ausgesucht, die Passagiere werden, in 10'000 Meter Höhe, die Möglichkeit haben auf dem Internet zu surfen. Zum Schuss wurde die Kabiene verstärkt und das Flugzeug mit einem Antiraketen System ausgerüstet".
Das soll 176 Millionen Euros kosten. Du hast richtig gelesen, 176 Millions € für Transformationen ! Aber damit ist das Flugzeug noch nicht in der Luft, sobald es fliegt, wird es jede Stunde 20'000 € kosten ! (gegen 8000 € für ein normales Gerät).
Übelgesinnte haben sich getraut anzudeuten, dass die Garden-Party vom 14. Juli annulliert wurde, damit man noch einige Kleinigkeiten der königlichen Karrosse beifügen könne.
Gestern Abend hat der französische Staatschef veröffentlicht, was er mit "starken Massnahmen zur Reduzierung des Lebensstils der Regierung" bezeichnet. Er sagt unter anderem, dass "die Privatspesen der Minister mit ihrem persönlichen Geld bezahlt werden" und dass der Staat seinen Lebensstil drastisch reduzieren werde : 10'000 Fahrzeuge weniger und 7'000 Funktionswohnungen weniger".
Das war wahrscheinlich notwendig, damit er sein Spielzeug haben kann...
