Journée internationale des Roms
Jeudi 08.04.2010. il est 15h00 sur mon balcon j'ai 15°
Donnerstag 08.04.2010, es ist 15H00 auf meinem Balkon habe ich 15°
Bonjour ami lécteur,
Après plus de quatre ans je suis en train de quitter avec mon blog l'espace de "Spaces Live". Petit à petit, insensiblement, "Spaces Live" a pris un chemin qui ne me convient pas du tout. Je reviendrais là-dessus plus tard.
En attendant je veux t'expliquer que je suis en train de copier ici les derniers billets de mon blog : http://pourquoi1930.spaces.live.com/
pour finir par ne publier plus que sur "Over-blog".
En attendant, un peu de patience, ce n'est pas évident à faire pour un vieillard...
A bientôt !
Un coup d’œil par ma fenêtre Ein Blick aus meinem Fenster
Journée internationale
Aujourd'hui, 8 avril c'est la journée internationale des Roms. Les Roms, ou Romanichels représentent la première minorité de l'Union Européenne.
C'est un peuple nomade de la famille des tziganes. Tziganes… oui, tu connais leur musique endiablée, mais que sais-tu de ce peuple ?
Dès 1930 la politique raciale des nazis les poursuit et c'est l'extermination et le génocide.
On connaît la shoa juif, mais sais-tu, que la folie hitlerienne a déporté et tué entre 250'000 et 500'000 Roms qui vivaient en Europe ? Cette période, cette shoa des Roms a été appelée par les Roms "Samudaripen" - "meurtre total" en langue Romani ?
Entre 7 et 9 millions de Roms vivent actuellement en Europe, souvent ils sont victimes de racisme, de tziganophobie.
Afin que l'histoire ne puisse se répéter et que pareille barbarie ne puisse se reproduire je m'efforce, par mes faibles moyens de rappeler ici à chaque occasion ce que fut l'horreur fasciste.
Internationaler
Tag der Roma
Heute, am 8.April ist der internationale Tag der Roma und der Sinti, die gösste Minorität in der Europäischen Union.
Es ist ein Nomadenvolk von der Familie der Zigeuner. Zigeuner... ja, Du kennst ihre feurige Musik, was kennst Du aber sonst von diesem Volk ?
Die Romas stammen aus Indien und Ägypten. Sie erreichten ungefähr im XIV Jahrhundert Europa und verstanden sich ziemlich gut mit den Europäern.
Ab 1930 hat die Rassenpolitik der Nazis sie verfolgt, es begann die Ausrottung und der Völkermord der Roma. Man kennt die Shoa der Juden, weniger aber diejenige der Roma. Weisst Du, dass Hitlers Wahn zwischen 250'000 und 500'000 Roma die in Europa lebten, in Konzentrationslager deportierte und tötete. Diese Periode, die Shoa der Roma wurde von den Romas "Samudaripe" genannt - "Totalmord" in der Sprache der Romas.
Heute leben zwischen 7 und 9 Millionen Romas in Europa, oft sind sie immer noch Opfer von Rassismus, von Zigeunerphobie.
Damit sich die traurige Geschichte nicht wiederholt, und damit solche Barbarei nicht wieder aufkommen kann, bemühe ich mich, hier, mit meinen kargen Mittel, zu erinnern, was der faschistische Gräuel anrichtete.

